『Cloud Atlas』をご覧になった方へのちょっとしたネタです。
近未来のネオソウルでクローン人間”Sonmi451”を演じたペ・ドゥナ。その勤務先のカフェの同僚役”Yuna939”のジョウ・シュン（周迂）は”中国４大女優”と呼ばれた実力者ですが、この役ではクローン人間とはいえ、韓国人の役。
映画のなかで、ペ・ドゥナを裏部屋へ導いて、禁断のビデオを一緒に見るシーンがありますが、その際に、「Sonmi,ya...」とハングルなまりでペ・ドゥナに話しかけるジョウ・シュン。
私は、ジョウ・シュンの香港作品『ハリウッド・ホンコン』のラストシーンで、昼ひなか、リュックひとつでハリウッドの入口に向かう彼女の華奢な姿を思い出しました。
北京語も、上海語も、広東語も、そして英語も堪能。そんな彼女が、てらいなくハングルで話すところに、積んできたキャリアと凄みを感じました。
４才年下のペ・ドゥナ、偉大なアジアの先輩に出逢って、さあ、これからです！
◆『ハリウッド・ホンコン』（You Tubeより）
http://www.youtube.com/watch?v=V73i2FOZde0
※画像は、映画とだいぶイメージが違いますが、ソウル・弘大入口のカフェです。
近未来のネオソウルでクローン人間”Sonmi451”を演じたペ・ドゥナ。その勤務先のカフェの同僚役”Yuna939”のジョウ・シュン（周迂）は”中国４大女優”と呼ばれた実力者ですが、この役ではクローン人間とはいえ、韓国人の役。
映画のなかで、ペ・ドゥナを裏部屋へ導いて、禁断のビデオを一緒に見るシーンがありますが、その際に、「Sonmi,ya...」とハングルなまりでペ・ドゥナに話しかけるジョウ・シュン。
私は、ジョウ・シュンの香港作品『ハリウッド・ホンコン』のラストシーンで、昼ひなか、リュックひとつでハリウッドの入口に向かう彼女の華奢な姿を思い出しました。
北京語も、上海語も、広東語も、そして英語も堪能。そんな彼女が、てらいなくハングルで話すところに、積んできたキャリアと凄みを感じました。
４才年下のペ・ドゥナ、偉大なアジアの先輩に出逢って、さあ、これからです！
◆『ハリウッド・ホンコン』（You Tubeより）
http://www.youtube.com/watch?v=V73i2FOZde0
※画像は、映画とだいぶイメージが違いますが、ソウル・弘大入口のカフェです。
関連記事
コメント