おじゃまします。 ペ・ドゥナ話、盛り上がってますね BD_press さんご紹介の ELT の PV と、レバはなさんご紹介の DAUM のCM(?) 見ました。 DAUM は Yahoo みたいなもので、ネットコミュニティを カフェと呼んでいるみたい ですね。(韓国語は分からないので DAUM で検索した結果です) DAUM は韓国では taum と発音するのですね。 Bae Doona が ペ・ドゥナになることと 類似していて、また気になる。 どちらの動画でも、ペ・ドゥナはフォトグラファーとして活躍していますね。適任。 「空気人形」と「リンダリンダリンダ」を見ただけですが、私のペ・ドゥナに対する イメージは、cute, adorable, sweet などでした。 これらの動画を見て、それに beautiful, elegant が加わりました。 レバはなさんへ; 画像使っていただいてありがとうございます。 画像にクレジットが残っているので、わざわざ文章に入れなくてもだいじょぶです。 そのほうが見栄えがすっきりしますよ。 では。 |